パブリック
グループ
ヘルプ
お知らせ
会員登録
ログイン
あやしい仏語遣いinアフリカ
http://tada199799.timelog.jp
投稿:501メモ
評価:221個
SPM:0.44
メモフレ:1人
最新投稿
プロフ
評価
タグ
写真
その他
ブックマーク
Good & New!
投票
スクラップブック
グループ
メモフレ
リンクする
2014年09月16日(火
)のメモ
«
前の日
次の日
»
10:59
いやあ、この言葉は鏡のように相手に対する自分の感情を写して跳ね返ってくるんでしょう。。yuzuさんの仰るように親身になって心配している相手に言われると、恐ろしいほどの疎外感を味わう。。まさに取り付く島もない、強烈な言葉だと思いますよ。。。一方で言っている方は「相手に対する思い遣り」の気持ちで発するケースもあるのだから、うまく使うとお互いの感情のズレを表現できるかも。 >
morihiroeiko
[
ことば
]
14:00
なるほど。もしあまり意図的でなくその表現をプロの人たちが使っているのであれば「陳腐」かも知れませんね。。。小説の世界でなく現実を考えると、こんなこと言う男ってのは、反抗期の少年が親に対して拗ねた物言いをするように、かなり幼稚な性格、もしくは相手にとことん甘えられる状況だと感じます。。。Je ne dis jamais comme ca. >
morihiroeiko
あやしい仏語遣いinアフリカ
«
2014/09/16
»
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
メモフレ(1)/ファン(2)
⇒ 全てを見る
タグリスト
食
旅
病
業
うた
いきもの
ことば
エンタメ
ぼやき
住
⇒ 全てを見る
Timelogについて
利用規約
プライバシーポリシー
運営会社
謝辞
Copyright © FASHION Stream Inc. Based on the code by SUNLOFT Corp. All Rights Reserved.